长安晚秋
唐代
·
赵嘏
诗文内容
全文共 56 字
云雾凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。(云雾 一作:云物)
残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。
紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。
鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。
残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。
紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。
鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。
译文
拂晓的云与雾气攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
竹篱旁边紫艳的菊花,一丛丛似开未开,仪态十分闲雅静穆;水塘里面的莲花,一朵朵红衣脱落,只留下枯荷败叶,满面愁容。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
竹篱旁边紫艳的菊花,一丛丛似开未开,仪态十分闲雅静穆;水塘里面的莲花,一朵朵红衣脱落,只留下枯荷败叶,满面愁容。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
赏析
《长安晚秋》是晚唐诗人赵嘏客居长安时所作。开篇以“云雾凄清拂曙流”勾勒拂晓长安的清冷秋意,汉家宫阙在高秋中更显寂寥,奠定全诗凄婉基调。颔联“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”,以残星、归雁、长笛、倚楼人织就孤寂秋景,此句尤为精妙,诗人也因此得“赵倚楼”之雅号。颈联写篱菊半开、渚莲红衣落尽,以花木萧疏衬秋意萧瑟,暗合客居的落寞。尾联巧用张翰莼鲈之思与钟仪南冠楚囚的典故,直抒胸臆,将思乡之情与怀才不遇的苦闷交织,表达对故乡的眷恋与归隐之志。全诗融情于景,层次分明,笔调清丽,晚秋之景与羁愁完美交融。
背景介绍
这首诗是
赵嘏
客居长安时期所作。赵嘏曾于唐文宗大和六年(832)举进士不第,寓居长安。
赵嘏
客居长安时期所作。赵嘏曾于唐文宗大和六年(832)举进士不第,寓居长安。
作者介绍
赵嘏(约806年——约853年),字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806年)年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第,一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852年、853年)卒于任上。