鹧鸪

温暖时节鹧鸪在平野嬉戏彩翼同齐，看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相像。
黄昏时烟雨中从青草湖边迅疾飞过，落花时节躲在凄冷的黄陵庙里哭啼。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫禁不住泪湿衣袖，佳人刚一唱起充满相思情意的《山鹧鸪》，青黑色的眉毛就黯然低垂。
宽阔的湘江上鹧鸪叫声此起彼伏，相互相应，它们栖息在苦竹深处红日已经偏西。

这首《鹧鸪》是郑谷的咏物代表作，他也因这首诗获“郑鹧鸪”之誉。诗人开篇描绘鹧鸪在烟霭荒草间嬉戏的姿态，将其与山鸡类比，点明其清雅品流。中间两联，把鹧鸪置于青草湖、黄陵庙的凄迷氛围中，啼声触动游子泪湿征袖、佳人翠眉低蹙，以鹧鸪啼声为媒介，将羁旅愁思与闺中幽怨具象化。尾联以湘江阔远、苦竹深幽、日薄西山的暮色作结，鹧鸪相呼相应，更添孤寂怅惘。全诗物我相融，借鹧鸪的啼鸣抒发游子乡愁与佳人幽怨，手法细腻，意境凄清，尽显晚唐衰飒之气与诗人的羁旅愁思，是咏物与抒情结合的典范。