题凌云寺
唐代
·
司空曙
诗文内容
全文共 56 字
春山古寺绕沧波,石磴盘空鸟道过。
百丈金身开翠壁,万龛灯焰隔烟萝。
云生客到侵衣湿,花落僧禅覆地多。
不与方袍同结社,下归尘世竟如何。
百丈金身开翠壁,万龛灯焰隔烟萝。
云生客到侵衣湿,花落僧禅覆地多。
不与方袍同结社,下归尘世竟如何。
译文
凌云寺为江水围绕,气象开阔,地势雄峻,上下之路只能是石径盘旋而上,人在其中就像飞鸟一样驾云以上,御风而行。
惟大佛金身稳坐,净心无尘,背依一山翠壁,面临万龛灯焰,在此高山之中,草树茂密,烟聚萝缠之处把此修道之处和世人隔离开来。
可就算如此也阻隔不了香客的虔诚,他们从远方来,不畏山高,登山之时衣服也被云雾打湿,香客们还供奉了很多鲜花,花瓣落下几乎可以把僧院的地面覆盖住。
可是我就在思考,难道修行就只能在此处吗?在尘世中也可以修炼自己的向道禅心。
惟大佛金身稳坐,净心无尘,背依一山翠壁,面临万龛灯焰,在此高山之中,草树茂密,烟聚萝缠之处把此修道之处和世人隔离开来。
可就算如此也阻隔不了香客的虔诚,他们从远方来,不畏山高,登山之时衣服也被云雾打湿,香客们还供奉了很多鲜花,花瓣落下几乎可以把僧院的地面覆盖住。
可是我就在思考,难道修行就只能在此处吗?在尘世中也可以修炼自己的向道禅心。
赏析
司空曙为大历十才子之一,诗风清雅淡远。这首《题凌云寺》是题咏寺院的写景佳作。首联勾勒凌云寺的环境:春山环抱的古寺依水而建,盘空的石磴如鸟道蜿蜒,尽显寺院的高峻清幽。颔联聚焦寺中胜景,百丈金身嵌于翠壁,万龛灯焰隐于烟萝,虚实结合间凸显古寺的庄严深邃。颈联捕捉寺中细节:云雾氤氲沾湿客衣,落花纷飞覆满禅榻,以细腻景致衬出寺中宁静脱俗的氛围,暗含诗人对禅境的向往。尾联笔锋一转,抒发自己虽慕方外清净,却仍归尘世的思考,流露出出世与入世的淡淡矛盾。全诗层次分明,从外到内、由景及情,语言清丽空灵,尽显大历诗风的清雅特质。
背景介绍
因乐山大佛竣工庆典,诗人创作了这首诗。
作者介绍
司空曙(720年-790年),字文初(《唐才子传》作文明,此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,司空曙为今天的永年县)人,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。司空曙为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有。