戏题湖上
唐代
·
常建
诗文内容
全文共 28 字
湖上老人坐矶头,湖里桃花水却流。
竹竿袅袅波无际,不知何者吞吾钩。
竹竿袅袅波无际,不知何者吞吾钩。
译文
一位老人独坐矶头上垂钓,湖面的桃花随着溪水缓缓流去。
竹竿随风轻轻摆动,烟波浩渺一望无际,不知道哪一条鱼会上钩?
竹竿随风轻轻摆动,烟波浩渺一望无际,不知道哪一条鱼会上钩?
赏析
常建是唐代山水田园诗派的代表诗人之一,其诗作多以山水胜景为载体,尽显清幽淡远之趣。《戏题湖上》便是一首充满闲情逸致的小诗。开篇勾勒湖上景致:老者稳坐矶头,湖中桃花随波逐流,淡笔绘就一幅清新悠然的春日湖景图。后两句笔锋一转,将视角落于垂钓之乐:细长竹竿在烟波里轻摇,浩渺水波无际,诗人以戏谑口吻问‘不知何者吞吾钩’,既写出垂钓时的悠然等待,又添了几分天真趣味。全诗语言质朴自然,以白描手法铺陈画面,无华丽辞藻,却将山水间的闲适与垂钓的野趣表现得淋漓尽致,尽显诗人对山水田园间自在随性生活的喜爱与向往。
作者介绍
常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。