中秋月

唐代 · 齐己

诗文内容

全文共 56 字
空碧无云露湿衣,群星光外涌清规。
东楼莫碍渐高势,四海待看当午时。
还许分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝。
可怜半夜婵娟影,正对五侯残酒池。

译文

天空澄澈无云,清露湿衣。在星光外一轮圆月升腾而起。
渐渐升高,东面的高楼也不能遮蔽它,当行于天际之时,四海之内都可看见。
清光自可让人吟咏,月中桂影却不能攀折。
可怜那半夜美丽的月影,正照着贵戚近臣喝残的酒杯。

赏析

这首《中秋月》是晚唐诗僧齐己的中秋佳作。开篇以“空碧无云露湿衣”勾勒中秋夜的清寂氛围,“群星光外涌清规”用“涌”字生动绘出明月从群星间跃出的灵动姿态,尽显月色初升的澄澈壮阔。颔联写明月渐升、欲照四海之势,暗含对光明普照的期许。颈联借月光的分明澄澈,寄寓自身秉持清辉、不趋附幽暗的高洁志趣。尾联笔锋一转,将半夜婵娟的清辉与五侯残酒池相对照,以鲜明的对比讽刺豪门权贵中秋夜奢靡享乐的丑态。全诗以月为线,融写景、抒怀、讽喻于一体,文风清峻淡远,既有僧人的淡泊襟怀,又暗含对世俗不公的针砭,意蕴深厚。

作者介绍

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。