自遣
唐代
·
齐己
诗文内容
全文共 40 字
了然知是梦,既觉更何求。
死入孤峰去,灰飞一烬休。
云无空碧在,天静月华流。
免有诸徒弟,时来吊石头。
死入孤峰去,灰飞一烬休。
云无空碧在,天静月华流。
免有诸徒弟,时来吊石头。
译文
彻底明白了人生只是一场幻梦,既然已醒还有什么好去索求?
死了以后埋进孤零零的峰峦,如同灰烬随风而去一把火也就算化作乌有。
云朵不见了天上才会有空旷的碧蓝,寰宇静下来月亮的光华更如水倾流。
免了吧各位徒弟们,不必再时常到这里凭吊禅师石头。
死了以后埋进孤零零的峰峦,如同灰烬随风而去一把火也就算化作乌有。
云朵不见了天上才会有空旷的碧蓝,寰宇静下来月亮的光华更如水倾流。
免了吧各位徒弟们,不必再时常到这里凭吊禅师石头。
赏析
齐己是晚唐著名诗僧,这首《自遣》尽显禅者的超脱襟怀。首联以‘知是梦’点明对人生虚幻的彻悟,梦醒便无所求,奠定了全诗淡远空寂的基调。颔联直面死亡,言死后归于孤峰,骨灰散尽便罢休,毫无惧色与眷恋,尽显对生死的淡然。颈联以景喻理,云散而碧空恒在,天静而月华长流,借自然的永恒反衬人生的短暂虚幻,暗含禅家‘诸法空相’的哲思。尾联说不必劳烦徒弟时常来吊唁,进一步消解了对身后声名与羁绊的执念。全诗语言直白质朴,意境空灵深远,将禅理与个人情怀相融,也折射出晚唐乱世中文人寻求精神解脱的心态。
作者介绍
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。