会稽郡楼雪霁

唐代 · 张继

诗文内容

全文共 56 字
江城昨夜雪如花,郢客登楼齐上华。
夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飘纱。
帘栊向晚寒风度,睥睨初晴落景斜。
数处微明销不尽,湖山清映越人家。

译文

昨夜越州城大雪纷飞,今天我登上城楼,眺望着雪后放晴的美景。
城外夏禹坛前堆积的雪如莹莹白玉,远处的西施浦也好似蒙上了朦胧面纱。
城楼的帘下窗间,在这日暮时分有寒风劲吹,城墙外的落日楼头有斜晖倾洒。
极目远望,清冷的暮色中,还有几处微明的灯火,湖山的青影映照着这越地的人家。

赏析

这首《会稽郡楼雪霁》是张继羁旅会稽时所作,以雪霁之景为核心,将会稽的自然山水与人文古迹相融。首联以“雪如花”喻昨夜江城落雪的盛景,点明登楼赏雪的缘起。颔联巧借夏禹坛、西施浦的会稽胜迹,以“聚玉”“飘纱”喻雪,既状雪之洁白莹润、轻盈缥缈,又为雪景注入历史厚重感。颈联转写雪霁后的黄昏之景,寒风穿帘、落日斜照城垛,勾勒出清寂的暮时氛围。尾联以残雪微明、湖山映人家作结,淡远清逸的意境中,暗含诗人羁旅中的闲适心境。全诗写景层次分明,用词清丽雅致,将对雪景的赞美与对会稽山水人文的欣赏融为一体,风格淡远,尽显江南雪后的清灵之美。

作者介绍

张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。