答章孝标

只有虚假的，不好的东西才需要一个好的包装。如果是真实的，好的东西就不需要华丽的包装来掩饰了。
十年春秋苦读才能及第，你为什么不积累知识，而去想那些远大的志向呢？

这首诗是李绅回复登第后略显自满的章孝标之作。前两句以镀金为喻，直白道出"真者无需外饰"的哲理：假金才需用真金镀饰，真金本自闪耀，无需额外装点，以此暗喻真才实学不必刻意张扬。后两句针对章孝标登第后的心态劝诫：十年苦读才得进士及第，更应务实沉稳，切莫空存虚浮骄矜之心。全诗文风质朴直白，比喻贴切浅近，却藏有恳切的劝勉之意。李绅出身寒门，历经宦海沉浮，深知务实的重要性，此诗既是对晚辈的提点，也暗含自身对才学与处世的见解，语重心长，发人深省。