已凉

唐代 · 韩偓

诗文内容

全文共 28 字
碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。(猩色 一作:猩血)
八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。

译文

翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气已凉却还未到寒冷时候。

赏析

《已凉》是韩偓香奁体的代表作之一,全诗未直接刻画人物,却以细腻的环境描写暗合闺中女子的孤寂心境。诗中铺陈碧阑干、垂绣帘、猩色折枝屏风、八尺龙须锦褥,勾勒出精致秾丽的闺房图景,艳丽陈设反衬出空闺的冷清。末句“已凉天气未寒时”,精准捕捉到秋夜将临的微妙时节,这份乍凉还暖的氛围,恰如女子幽寂惆怅的情思,含蓄婉转。全诗借景抒情,以景托情,语言雅致细腻,无一字言情,却句句含情,将深闺女子的寂寞与怅惘藏于景物细节之中,余韵悠长。

背景介绍

此诗当作于
韩偓
被贬之前,具体创作时间未详。这是一首爱情诗。韩偓《香奁集》里有许多反映男女情爱的诗歌,这是最为脍炙人口的一篇。

作者介绍

韩偓(844年-923年),字致光,号致尧,小字冬郎,号玉山樵人,京兆万年(今陕西省西安市)人。晚唐大臣、诗人,翰林学士韩仪之弟,“南安四贤”之一。唐昭宗龙纪元年(889年),进士及第,出佐河中节度使幕府。入为左拾遗,转谏议大夫,迁度支副使。光化三年(900年),从平左军中尉刘季述政变,迎接唐昭宗复位,授中书舍人,深得器重。黄巢进入长安,随驾进入凤翔,授兵部侍郎、翰林承旨,拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠,贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后,依附于威武军节度使王审知,寓居九日山延福寺。信仰道教,擅写宫词,多写艳情,词藻华丽,人称“香奁体”。后梁龙德三年(923年),病逝于南安县龙兴寺,安葬于葵山。著有《玉山樵人集》。