言怀呈董仲纶训导
唐代
·
王翰
诗文内容
全文共 162 字
南山有佳树，众鸟寒相依。
佳树何团圆，岁暮心不移。
高枝聊可嬉，低枝安我栖。
有巢不能庇，敢望故林飞。
古剑光射斗，陆沈还不朽。
欲淬使之利，持此恐伤手。
不若两钱锥，反以得取售。
向市空抱归，令人颜甚厚。
<虫虎>蝓涎自濡，蛟龙嘘成云。
<虫虎>蝓以自足，蛟龙或可驯。
大小各逍遥，雕鷃何足论。
方崔秋气高，大宇何萧骚。
主人有西成，客子免焦劳。
道途何纵横，使我颜色消。
世故多纷纭，万事徒謷謷。
一笑欲拂衣，青山频见招。
佳树何团圆，岁暮心不移。
高枝聊可嬉，低枝安我栖。
有巢不能庇，敢望故林飞。
古剑光射斗，陆沈还不朽。
欲淬使之利，持此恐伤手。
不若两钱锥，反以得取售。
向市空抱归，令人颜甚厚。
<虫虎>蝓涎自濡，蛟龙嘘成云。
<虫虎>蝓以自足，蛟龙或可驯。
大小各逍遥，雕鷃何足论。
方崔秋气高，大宇何萧骚。
主人有西成，客子免焦劳。
道途何纵横，使我颜色消。
世故多纷纭，万事徒謷謷。
一笑欲拂衣，青山频见招。
赏析
这首《言怀呈董仲纶训导》是王翰的托物言志之作，借多样物象抒发怀才不遇的愤懑与归隐之思。开篇以南山佳树起笔，佳树岁暮心不移，喻自身坚守高洁品格；高枝可嬉、低枝安栖，却有巢难庇，暗指虽有立身之能却无安身之所。继而以古剑为喻，剑光射斗却沉沦埋没，欲磨利又恐伤手，道尽才志难展的无奈。又以<虫虎>蝓自足、蛟龙可驯的对比，消解现实失意的郁结，言大小各有逍遥。末段触秋景萧骚，叹世途纷纭，最终以青山招隐作结，尽显对世俗的厌倦与归隐的向往。全诗意象层叠，寓意深沉，将个人情志寄于物象之中，质朴语辞里藏着沉郁情怀。
作者介绍
王翰（公元687年~726年），字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，唐代边塞诗人。与王昌龄同时期，王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。