松
唐代
·
李峤
诗文内容
全文共 40 字
郁郁高岩表,森森幽涧陲。
鹤栖君子树,风拂大夫枝。
百尺条阴合,千年盖影披。
岁寒终不改,劲节幸君知。
鹤栖君子树,风拂大夫枝。
百尺条阴合,千年盖影披。
岁寒终不改,劲节幸君知。
译文
繁盛的松树生长在高山之上,茂密的松树也长在幽涧之畔。
白鹤栖息伴青松,清风拂荡数虬枝。
长到百尺,树下尽绿荫;活到千年,松影皆覆盖。
凛冽的冬寒始终改变不了它的坚韧向上。这种坚贞不屈的节操,希望你能够知道。
白鹤栖息伴青松,清风拂荡数虬枝。
长到百尺,树下尽绿荫;活到千年,松影皆覆盖。
凛冽的冬寒始终改变不了它的坚韧向上。这种坚贞不屈的节操,希望你能够知道。
赏析
李峤这首《松》是典型的托物言志之作。开篇“郁郁高岩表,森森幽涧陲”,落笔于松树的生长环境,勾勒出它在高岩顶端、幽涧边缘苍劲繁茂的姿态,尽显其傲然独立的风骨。“鹤栖君子树,风拂大夫枝”巧用典故,将松树与“君子”“大夫”的高洁形象绑定,暗合松树的品格象征。“百尺条阴合,千年盖影披”则从形态与年岁入手,描绘松树历经千年仍挺拔葱郁的坚韧。末联“岁寒终不改,劲节幸君知”是全诗核心,借松树寒冬坚守本色的特性,寄寓诗人自身不屈不挠、坚守贞洁的志向,暗含希望君主赏识这份坚贞气节的期许。全诗文风质朴凝练,铺陈手法自然,将松树物性与人格追求完美融合。
作者介绍
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。