中秋夜

唐代 · 李峤

诗文内容

全文共 20 字
圆魄上寒空,皆言四海同。
安知千里外,不有雨兼风?

译文

夜空中升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。
哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?

赏析

这首《中秋夜》是初唐诗人李峤的中秋诗作,跳出了同类作品多写思乡、团圆的窠臼,别具一格。首句以“圆魄”喻中秋明月,简洁勾勒出圆月高悬寒空的清寂景象;次句写世人共识,以为普天之下共此澄澈月色。后两句笔锋陡转,以反问打破惯性认知:怎能断定千里之外没有风雨交加?诗人以小见大,借中秋望月的日常场景,传递出辩证的哲理——事物并非全然统一,不能以眼前所见一概而论。全诗语言质朴无华,构思新颖,在中秋题材的诗作中独树一帜,于浅白的词句中蕴含深刻的思辨色彩。

背景介绍

《中秋月二首》在《全唐诗》卷六三九
张乔
名下复出,题为《对月二首》。以风格判断,作者当为
李峤
。此诗无编年,从诗中使用“寒空”、“雨兼风”等清冷沉闷的字眼来看,可能作于作者被贬滁州之时。此诗为组诗其中之一。

作者介绍

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。