过仙游寺

唐代 · 卢纶

诗文内容

全文共 28 字
上方下方雪中路,白云流水如闲步。
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。

译文

山路在白雪中直通上方,白云悠悠溪水自在流淌。
翻越了重重峰岭仍不想回去,暮色中竹林里诵经声分外悠扬。

赏析

卢纶是“大历十才子”之一,这首《过仙游寺》以游踪为脉络,铺展雪天访寺的清幽画卷。开篇“上方下方雪中路”,点明山寺坐落于错落的山间雪径之上,尽显寺宇的幽僻绝尘。“白云流水如闲步”以拟人手法状写云水流转之态,悠然从容,暗合诗人访寺时的闲适心境。“数峰行尽犹未归”,写诗人沉醉于山间雪景,行过数峰仍流连忘返,足见山水禅境对他的吸引力。末句“寂寞经声竹阴暮”,以傍晚竹荫里的清寂经声收束,“寂寞”二字将经声的空灵与山间的静谧相融,营造出淡远幽寂的禅意氛围。全诗以白描手法绘景,动静相衬,文风清雅淡远,既勾勒出仙游寺周遭的绝美景致,也流露了诗人对禅寂之境的向往与沉醉。

作者介绍

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。