夜送赵纵

唐代 · 杨炯

诗文内容

全文共 20 字
赵氏连城璧,由来天下传。
送君还旧府,明月满前川。

译文

赵国有一块价值十五座城他的壁玉,向来是天下闻名的。
我今夜送你回到赵州家乡地方去,天空中留下一轮明月,仍然照满面前的川水。

赏析

《夜送赵纵》是初唐四杰之一杨炯的送别佳作。首句以赵国连城璧喻友人赵纵,和氏璧天下闻名,以此凸显赵纵才华卓绝、声名远播,寄寓了诗人对友人的高度赞誉。后两句转写送别实景:月夜之中,诗人送友人返回故地,清辉满川的明月,既点明送别之时序,又以澄澈月光烘托出送别场景的静谧与深沉。全诗虽仅四句二十字,却凝练含蓄,兼具刚健之风与清雅之韵。杨炯素厌齐梁浮靡文风,此诗亦脱尽柔靡之气,以典喻人开篇,不作缠绵悱恻之语,却在月光满川的景致中暗寓不舍与祝愿,将送别之情融于景中,言简意丰,尽显初唐诗歌转型期刚健清雅的风貌。

背景介绍

这首诗具体创作时间已无法考证,从题目可知,这是诗人在某个夜晚送别友人赵纵去赵州而作的。

作者介绍

杨炯(650年-692年),字令明,弘农华阴(今属陕西)人,排行第七。唐朝诗人,初唐四杰之一。显庆六年(公元661年),年仅11岁的杨炯被举为神童,上元三年(676年)应制举及第,授校书郎。后又任崇文馆学士,迁詹事、司直。垂拱元年(685年),降官为梓州司法参军。天授元年(690年),任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年(692年)秋后改任盈川县令,吏治以严酷著称,卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。