集灵台·其一

唐代 · 张祜

诗文内容

全文共 28 字
日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。

译文

阳光斜照在集灵台上,树上红花一朵朵地迎着晨露绽放。
昨夜玄宗刚举行了授箓的道教仪式,
杨玉环
面带微笑走进帘幕之中。

赏析

这首《集灵台·其一》是张祜的咏史讽刺小诗。集灵台本是帝王祭神的神圣场所,首二句以日光斜照、红树迎露花开的明丽景致,烘托此地的清净庄严。后两句笔锋陡转,叙写昨夜唐玄宗在此为杨贵妃授予道箓,她含笑入帘的场景。诗人将神圣祭台与宫廷宠遇并置,以含蓄的笔法讽刺唐玄宗沉溺女色,无视礼制,将庄严之地沦为私宠的场所。全诗语言浅淡却藏锋芒,以乐景衬荒唐人事,在平淡叙事中寄寓对前代君主荒政的批判,也暗含对晚唐朝政的隐忧,体现出张祜咏史之作委婉讥刺的独特文风。

背景介绍

这两首诗是为讽刺
杨玉环
姊妹的专宠而创作的,此诗为其中之一。据《旧唐书·杨贵妃传》记载:“太真有姊三人,皆有才貌,并封国夫人,大姨封韩国,三姨封虢国,八姨封秦国,并承恩泽,出入宫掖,势倾天下。”

作者介绍

张祜(hù)(792年-854年), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。