集灵台·其二
唐代
·
张祜
诗文内容
全文共 28 字
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
译文
注解及
虢国夫人受到皇上的宠恩,大清早就骑马进入了宫门。
只嫌脂粉会玷污她的美艳,淡描蛾眉就进去朝见至尊。
注解
虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。
平明:天刚亮时。
虢国夫人受到皇上的宠恩,大清早就骑马进入了宫门。
只嫌脂粉会玷污她的美艳,淡描蛾眉就进去朝见至尊。
注解
虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。
平明:天刚亮时。
赏析
这首《集灵台·其二》是张祜针对唐玄宗宠信外戚所作的讽刺小诗。虢国夫人为杨贵妃之姊,凭借裙带关系获帝王恩宠,骄纵无度。全诗以白描手法勾勒场景:平明时分,虢国夫人骑马径直入宫,甚至不屑施粉黛,自认天然美貌无需修饰。“却嫌脂粉污颜色”一句,表面写她自恃貌美,实则暗讽其恃宠而骄、无视宫廷礼法的嚣张姿态。张祜未直接议论,却以冷峻含蓄的笔触,将外戚得宠、宫廷失序的乱象藏于平淡叙事中,文风简洁犀利,褒贬自见,含蓄传达出对朝政腐败、权贵骄横的批判,笔调辛辣,耐人寻味。
背景介绍
据《旧唐书·杨贵妃传》记载:“太真有姊三人,皆有才貌,并封国夫人,大姨封韩国,三姨封虢国,八姨封秦国,并承恩泽,出入宫掖,势倾天下。”这首诗便为抒发诗人对此事件感受而作。
作者介绍
张祜(hù)(792年-854年), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。