题金陵渡
唐代
·
张祜
诗文内容
全文共 28 字
金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。
潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。
译文
夜晚宿在金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
落潮的夜江浸在斜月的光照里,远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
落潮的夜江浸在斜月的光照里,远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
赏析
《题金陵渡》是张祜羁旅途中的抒怀之作,尽显旅人愁思。开篇“金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁”,直点旅宿地点与羁旅愁绪,“自可愁”三字将游子独处异乡的孤寂怅惘直白吐露。后两句以景结情,笔锋转向夜景:潮落的夜江、西斜的冷月,勾勒出清寂凄冷的江边夜色,而远处瓜洲的两三星火,在广袤夜色中格外微弱,既点明地理方位,更以远景的寥落反衬诗人独处小楼的孤苦。全诗以白描手法绘景,意境幽远清冷,将旅人的思乡愁绪融于淡远的江景之中,无刻意雕琢,却于平淡中见深情,尽显晚唐诗歌清疏淡远的文风,是羁旅思乡诗中的佳作。
背景介绍
这是诗人漫游江南时写的一首小诗。
张祜
夜宿镇江(今属江苏)渡口时有感而作此诗。
张祜
夜宿镇江(今属江苏)渡口时有感而作此诗。
作者介绍
张祜(hù)(792年-854年), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。