宫词二首·其一

唐代 · 张祜

诗文内容

全文共 20 字
故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。

译文

与故乡之隔有三千里之遥啊,我已被幽闭在这深宫里二十年了。
听到这曲《何满子》,眼泪竟忍不住落在了君王面前。

赏析

这首《宫词二首·其一》是张祜宫词的代表作,以极简笔触道尽深宫女子的悲苦。开篇“故国三千里”写宫女与故土相隔之遥,“深宫二十年”叙幽禁岁月之长,两个数字的对比,将其一生的孤苦与禁锢浓缩,极具冲击力。后两句“一声何满子,双泪落君前”,以凄切的《何满子》歌声触发落泪,直白宣泄出压抑多年的哀怨与委屈。全诗采用白描手法,无华丽辞藻,却字字沉郁,将封建宫廷对人性的禁锢刻画得入木三分。张祜善以短小篇幅写世态人情,此诗借宫女命运暗讽宫廷制度的残酷,情感真挚,成为宫词中直击人心的经典。

背景介绍

唐武宗李炎宠信善歌才人孟氏,后值武宗病重之时,孟才人侍其侧,武宗问之曰:“我或不讳,汝将何之?”孟才人对曰:“若陛下万岁之后。无复为生。”当时,武宗令其于病榻之前歌《何满子》一曲,声调凄咽,闻者涕零。不久,武宗崩驾,孟才人哀痛数日而死。
张祜
为孟才人殉情之事写了三首诗,这是其中一首。

作者介绍

张祜(hù)(792年-854年), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。