度大庾岭

我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。

宋之问因依附权贵被贬泷州，过大庾岭时作此诗，将贬谪之悲与思乡之痛交织，情感沉挚动人。首联直抒胸臆，“辞国”“望家”点明处境，寥寥数字便勾勒出诗人恋家不舍的情态。颔联以景衬情，“魂随南翥鸟”写心魂追随着南归的鸟儿，“泪尽北枝花”将泪水洒向岭北的花枝，把抽象的思乡之情具象化，对仗工整，哀婉深切。颈联笔锋一转，写山雨初歇、江云欲霞的明丽之景，暗含对归期的隐约期许。尾联用贾谊被贬长沙的典故，诗人以贾谊自比，却道“但令归有日，不敢恨长沙”，将思归的迫切置于贬谪愤懑之上，更显思乡情深。全诗情景交融，章法严谨，是初唐律诗中抒发贬谪思乡之情的典范之作。

神龙元年（705年），
武则天
病重，宰相
张柬之
率大臣发动政变，逼武后退位，拥立唐中宗
李显
。武则天的嬖臣张易之被杀。诏事张易之的
宋之问
因受牵连而获罪，于神龙元年（705年）春被贬为泷州（州治在今广东罗定县东）参军。这首《度大庾岭》诗是他前往贬所途经大庾岭时所作。