酒泉子·买得杏花

唐代 · 司空图

诗文内容

全文共 45 字
买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。
旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容。

译文

买来杏花栽种,离家十年归它才刚好绽放。假山的西面、药圃的东头,杏花满枝开得正红。
花儿开得快也落得快,转眼就凋谢化为了空,我这白发苍苍的多情之人更加怜惜它。黄昏时举着酒杯祈祷东风,愿你对她稍加宽厚,吹拂从容。

赏析

这首《酒泉子》是晚唐词人司空图的作品。词人曾避乱归隐,十年后归来,见昔日所买杏花方才绽放,旋即凋零,由此触发深沉感慨。上阕以“十载归来方始坼”,将杏花迟开与岁月流转相牵,满枝红杏的明艳,为下阕的零落埋下伏笔。下阕“旋开旋落旋成空”,三个“旋”字急促流转,既道尽杏花花期的短暂,也暗合乱世中人生的倏忽无常。词人白发多情,对落花的怜惜,实则是自怜年华老去、身世飘零。末句“黄昏把酒祝东风,且从容”,以质朴的祈愿,将对时光的挽留、对乱世的无奈尽寓其中,语言浅淡却意蕴沉郁,尽显晚唐士人在衰世中的苍凉心境。

背景介绍

《酒泉子·买得杏花词》约作于唐僖宗广明二年(881年)的春天。上年冬,
黄巢
攻占长安,僖宗奔蜀。
司空图
扈驾不及,只好避居故乡河中(今山西永济)。其时司空图入世之心未泯,突然遭此大变故,感到十分愕然,产生很多感慨。这首词就是在这种情况下创作而成。

作者介绍

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十一岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。