诗品二十四则·含蓄
唐代
·
司空图
诗文内容
全文共 48 字
不著一字,尽得风流。
语不涉难,已不堪忧。
是有真宰,与之沉浮。
如渌满酒,花时返秋。
悠悠空尘,忽忽海沤。
浅深聚散,万取一收。
语不涉难,已不堪忧。
是有真宰,与之沉浮。
如渌满酒,花时返秋。
悠悠空尘,忽忽海沤。
浅深聚散,万取一收。
译文
不用太多华丽的词藻,过多的烘托。只用含蓄简明的语句,就把所包含的意境表达的淋漓尽致。
文辞虽未说到苦难的情状,读时却使人十分哀伤。
事物存在着实在的情理,作品和它一起沉浮呼吸。
含蓄,就像漉酒时酒汁渗漏不尽,又如同花开时遇到满天霜气。
空中的沙尘游荡不定,海里的泡沫飘荡涌流。
万物不断变化聚散,诗歌需要博采精收。
文辞虽未说到苦难的情状,读时却使人十分哀伤。
事物存在着实在的情理,作品和它一起沉浮呼吸。
含蓄,就像漉酒时酒汁渗漏不尽,又如同花开时遇到满天霜气。
空中的沙尘游荡不定,海里的泡沫飘荡涌流。
万物不断变化聚散,诗歌需要博采精收。
赏析
《诗品二十四则·含蓄》是司空图论诗的经典篇目,核心阐述诗歌含蓄之境的至高追求。开篇“不著一字,尽得风流”便点出含蓄的精髓:无需直白笔墨铺陈,便能以蕴藉之态传递风神韵味,让读者于留白中体悟深意。“语不涉难,已不堪忧”进一步说明,不直接言说悲苦,却能借幽微之境引读者共情,尽显含蓄的感染力。文中以“如渌满酒,花时返秋”“悠悠空尘,忽忽海沤”等自然意象为喻,将抽象的诗境具象化,含蓄之作如同清酒渐浓、花下觉秋,于寻常万象中藏深远意趣,又似空中浮尘、海上泡沫,于浅深聚散间尽显自然本真。“是有真宰,与之沉浮”点明含蓄创作需契合自然本真,“万取一收”强调从纷繁万象中提炼神韵,尽显司空图“韵外之致”“味外之旨”的诗学主张,对后世诗论影响深远。
作者介绍
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十一岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。