赋得花庭雾
唐代
·
李世民
诗文内容
全文共 40 字
兰气已熏宫,新蕊半妆丛。
色含轻重雾,香引去来风。
拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。
还当杂行雨,仿佛隐遥空。
色含轻重雾,香引去来风。
拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。
还当杂行雨,仿佛隐遥空。
译文
兰草熏发的香气飘散宫中,新绽的花蕊正装扮了树丛。
美丽的色彩被云雾所笼罩,淡淡的清香在微风中飘荡。
雾拂树枝舒展斑斑碧色浓,气萦花朵轻掩点点粉妆红。
只当是重雾里间杂零星雨,又仿佛众花神隐藏在远空。
美丽的色彩被云雾所笼罩,淡淡的清香在微风中飘荡。
雾拂树枝舒展斑斑碧色浓,气萦花朵轻掩点点粉妆红。
只当是重雾里间杂零星雨,又仿佛众花神隐藏在远空。
赏析
这是唐太宗李世民的咏物佳作,以花庭之雾为核心吟咏对象。开篇以兰气熏宫、新蕊妆丛铺垫,将雾置于春意盎然的庭园背景中,先渲染环境的雅致生机。中间两联从多维度刻画雾的神韵:花草色含轻重雾霭,香气引着去来风雾,雾拂过树木染就浓碧,萦绕花丛轻蔽艳红,以动静结合的手法,细腻呈现雾的轻盈柔态与朦胧质感。末联将雾与行雨相牵,想象雾仿佛隐于遥空的缥缈之境,为诗作添了几分空灵意蕴。全诗文风清丽雅致,虽出自帝王之手,却尽显细腻的观察力与精巧的炼字功夫,暗含着太宗对春日庭园雅致景致的赏爱之情。
作者介绍
唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。