望终南山
唐代
·
李世民
诗文内容
全文共 40 字
重峦俯渭水,碧嶂插遥天。
出红扶岭日,入翠贮岩烟。
叠松朝若夜,复岫阙疑全。
对此恬千虑,无劳访九仙。
出红扶岭日,入翠贮岩烟。
叠松朝若夜,复岫阙疑全。
对此恬千虑,无劳访九仙。
译文
重叠的山峦俯瞰着渭水,青绿色的屏峰直插九天。
云霞托红日从岭上升起,苍翠的山岩贮蓄着云烟。
层层的松林早晨如夜晚,重重的远山似缺又似全。
面对终南我安然消千虑,无须劳烦去寻访那众仙。
云霞托红日从岭上升起,苍翠的山岩贮蓄着云烟。
层层的松林早晨如夜晚,重重的远山似缺又似全。
面对终南我安然消千虑,无须劳烦去寻访那众仙。
赏析
唐太宗李世民的《望终南山》,以雄浑笔力勾勒出终南山的壮美风姿。首联“重峦俯渭水,碧嶂插遥天”,从大处落笔,以“俯”“插”二字尽显山峦的巍峨挺拔,将终南山与渭水、苍天的空间格局铺展开来。颔联绘晨昏之景,红日扶岭而出,翠岩贮烟而隐,色彩明灭间尽显山林灵动。颈联写林岫之奇,叠松蔽日使朝如夜,复岫连环似阙实全,细致捕捉山林幽深诡谲之态。尾联直抒胸臆,面对佳境千虑皆恬,无需寻访九仙,既流露对自然之美的沉醉,更彰显出帝王治世后从容平和的心境。全诗对仗工整,写景层次分明,融壮景与闲情于一体,尽显盛唐气象。
背景介绍
李世民
游终南山,面对终南山雄奇壮美的景色,将人生的烦恼和忧虑一扫而光,遂借景抒情,写下此诗。
游终南山,面对终南山雄奇壮美的景色,将人生的烦恼和忧虑一扫而光,遂借景抒情,写下此诗。
作者介绍
唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。