诣红楼院寻广宣不遇留题
唐代
·
李益
诗文内容
全文共 28 字
柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹无人问,遣向邻房觅户钩。
隔窗爱竹无人问,遣向邻房觅户钩。
译文
经霜的柿叶红艳艳,秋景多么美好,蓝天澄澈如水,雄伟的红楼倚天耸立。
隔窗隐约可见的里边幽深的竹林,苍翠多姿,尤为可爱,可惜无人观赏。主人不在呀,我只好派人去向邻居家里找户钩。
隔窗隐约可见的里边幽深的竹林,苍翠多姿,尤为可爱,可惜无人观赏。主人不在呀,我只好派人去向邻居家里找户钩。
赏析
这首诗是中唐诗人李益寻访僧人广宣不遇时的留题。前两句以浓淡相宜的笔触勾勒秋日红楼院景致:柿叶经霜翻红,澄澈碧天与朱红楼宇相互映衬,色彩明丽却不失清幽,为全诗奠定了雅致的基调。后两句笔锋一转,叙写寻友不遇的细节:因隔窗窥见院中美竹,心生喜爱,便遣人向邻房寻觅户钩,欲入园赏竹。这一生活化的举动,既尽显诗人对竹的钟爱,也暗含他与广宣相知相熟、不拘俗礼的深厚交谊。全诗文风清新自然,以景起兴,以事结情,将访友的小憾转化为赏景的闲趣,平淡中见真味,尽显诗人洒脱随性的情怀。
背景介绍
这首诗具体创作时间不详。广宣是一位善诗的僧人,与几位大诗人常有唱和,与
李益
过从甚密。一个天高气爽的秋日,李益来红楼院找广宜谈诗,但广宣外出,不得入内,李益又不忍离去,遂于门外观赏院内景色,写下这首诗。
李益
过从甚密。一个天高气爽的秋日,李益来红楼院找广宜谈诗,但广宣外出,不得入内,李益又不忍离去,遂于门外观赏院内景色,写下这首诗。
作者介绍
李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。