上郑员外
唐代
·
方干
诗文内容
全文共 56 字
为郡至公兼至察,古今能有几多人。
忧民一似清吟苦,守节还如未达贫。
利刃从前堪切玉,澄潭到底不容尘。
潜夫岂合干旌旆,甘棹渔舟下钓纶。
忧民一似清吟苦,守节还如未达贫。
利刃从前堪切玉,澄潭到底不容尘。
潜夫岂合干旌旆,甘棹渔舟下钓纶。
译文
郑员外,您担任地方官,是极其公正又极其明察的,古往今来如您之人有多少人啊!
郑员外,您忧虑百姓的疾苦就像诗人们追求高洁情怀一样深切,您坚守节操就像未显达做官时一样清贫。
郑员外,您昔时处理日常烦琐艰难之事务就像利刃能够胜任切玉那样干脆利落,您的德行品格犹如清澈的深潭,容许不得半点污秽。
我这隐居之人怎么能投身仕途的纷扰,我更乐意划着桨,驾着捕鱼的小船,悠然地放下鱼线在水面上垂钓。
郑员外,您忧虑百姓的疾苦就像诗人们追求高洁情怀一样深切,您坚守节操就像未显达做官时一样清贫。
郑员外,您昔时处理日常烦琐艰难之事务就像利刃能够胜任切玉那样干脆利落,您的德行品格犹如清澈的深潭,容许不得半点污秽。
我这隐居之人怎么能投身仕途的纷扰,我更乐意划着桨,驾着捕鱼的小船,悠然地放下鱼线在水面上垂钓。
赏析
这首《上郑员外》是晚唐诗人方干的干谒之作,核心在于称颂郑员外的为官德行。方干一生屡试不第,以布衣终老,此诗既饱含对郑员外的敬仰,也暗含干谒之意。首联直接点出郑员外为官至公至察,称这般品格古今罕见,奠定了全诗赞美的基调。颔联将其忧民之心比作清吟之苦,守节之态类同未仕时的清贫,把抽象的官德具象化,更显真诚。颈联用“利刃切玉”“澄潭无尘”两个精妙比喻,分别凸显其才干卓绝与品行清廉,生动传神。尾联以潜夫自居,称甘愿垂钓不扰旌旆,既自谦低调,更反衬出对郑员外的推崇。全诗质朴恳切,层层递进,以白描与比喻结合的手法,将郑员外的贤德刻画得淋漓尽致,文风刚正,尽显对良吏的由衷赞美。
作者介绍
方干(809—888),字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。