题睦州乌龙山禅居
唐代
·
方干
诗文内容
全文共 56 字
曙后月华犹冷湿,自知坐卧逼天宫。
晨鸡未暇鸣山底,早日先来照屋东。
人世驱驰方丈内,海波摇动一杯中。
伴师长住应难住,归去仍须入俗笼。
晨鸡未暇鸣山底,早日先来照屋东。
人世驱驰方丈内,海波摇动一杯中。
伴师长住应难住,归去仍须入俗笼。
译文
天亮以后月华依旧湿冷,自知自己坐卧的地方已经逼近天宫。
早晨山下的鸡还没来得及打鸣,早上的日光已经照到了房屋东墙。
人世间的来往奔走不过是在方寸之地内,如同在杯中摇荡的海水一般。
想要陪伴大师在此长住是很难的,回去之后仍然要进入世俗的樊笼。
早晨山下的鸡还没来得及打鸣,早上的日光已经照到了房屋东墙。
人世间的来往奔走不过是在方寸之地内,如同在杯中摇荡的海水一般。
想要陪伴大师在此长住是很难的,回去之后仍然要进入世俗的樊笼。
赏析
这首诗是晚唐诗人方干题于乌龙山禅居之作,方干屡试不第,一生多隐居山林,与禅僧交游密切。前两联以写景凸显禅居地势之高:曙色初现,月华仍带着冷湿之意,坐卧间仿佛逼近天宫;晨鸡尚未在山底啼鸣,朝阳已先照到屋东,通过时空错位勾勒出禅居超凡脱俗的环境。后两联转抒胸臆,将人世奔波比作方丈之地的驱驰,浩渺海波缩入一杯之中,以夸张比喻写尽尘世的局促渺小,暗含对世俗劳碌的厌倦。末句道尽诗人出世与入世的矛盾:既向往禅居清净,却又难脱尘世羁绊,无奈之情溢于言表。全诗清寂淡远,以景衬情,禅意与人生感慨交融,含蓄深沉。
作者介绍
方干(809—888),字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。