送从兄郜
唐代
·
方干
诗文内容
全文共 40 字
道路本无限,又应何处逢。
流年莫虚掷,华发不相容。
野渡波摇月,空城雨翳钟。
此心随去马,迢递过千峰。
流年莫虚掷,华发不相容。
野渡波摇月,空城雨翳钟。
此心随去马,迢递过千峰。
译文
道路本就没有尽头,我们又该何处相逢?
岁月莫要虚度啊,满头白发已不容空等。
野渡的水波摇晃着明月,空城的雨幕遮蔽了钟声。
我的心随着那离去的马,遥远地越过万座山峰。
岁月莫要虚度啊,满头白发已不容空等。
野渡的水波摇晃着明月,空城的雨幕遮蔽了钟声。
我的心随着那离去的马,遥远地越过万座山峰。
赏析
这是方干所作的一首送别诗,满含对从兄的不舍与关切。首联以“道路无限”“何处逢”开篇,直接道出别后重逢的渺茫,奠定了全诗伤感怅惘的基调。颔联笔锋一转,劝勉兄长莫虚掷流年,感叹华发不待人,既含对时光易逝的感慨,更藏着对兄长前程的期许与牵挂。颈联写景造境,野渡波摇月影,空城雨掩钟声,清冷孤寂的画面将离别的愁绪悄然烘托,以景衬情,手法细腻。尾联以“此心随去马”收束,将满腔情意寄托于远去的马蹄,迢迢追随过千峰,直白又深沉地抒发了不舍之情。全诗质朴清润,无刻意雕琢,却将送别时的复杂心绪融于字里行间,尽显温婉深情。
作者介绍
方干(809—888),字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。