塞上逢故人
唐代
·
王建
诗文内容
全文共 40 字
百战一身在,相逢白发生。
何时得乡信,每日算归程。
走马登寒垄,驱羊入废城。
羌笳三两曲,人醉海西营。
何时得乡信,每日算归程。
走马登寒垄,驱羊入废城。
羌笳三两曲,人醉海西营。
译文
总是在不停的征战,再次相逢时已添白发。
无法获得家乡的音信,每日都在计算归去的路程。
快马登上寒冷的高丘,登高望远,只见羊群正被驱赶回荒凉城中。
身处偏远的海西军营,只能用羌笳为你吹奏几曲助兴,一醉方休。
无法获得家乡的音信,每日都在计算归去的路程。
快马登上寒冷的高丘,登高望远,只见羊群正被驱赶回荒凉城中。
身处偏远的海西军营,只能用羌笳为你吹奏几曲助兴,一醉方休。
赏析
这首诗是中唐诗人王建的边塞诗作,他曾有从军塞上的经历,对戍边生活有着真切体察。首联“百战一身在,相逢白发生”,以极简笔触勾勒战争残酷与幸存沧桑,两位历经百战的故人在边塞白头相逢,道尽戍边岁月的艰辛与生命沉重。颔联直抒胸臆,“何时得乡信,每日算归程”,将归乡的急切与日日盼信的焦灼直白道出,思乡之情溢于言表。颈联“走马登寒垄,驱羊入废城”,描绘边塞荒凉萧瑟,寒垄、废城的意象烘托戍边生活的凄清孤寂。尾联以“羌笳三两曲,人醉海西营”作结,羌笳凄婉曲调里将士借酒消愁,将思乡愁苦与边塞落寞融为一体。全诗语言质朴平实,以真挚情感、写实笔触刻画边塞将士的沧桑与思乡情,尽显沉郁苍凉之风。
作者介绍
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。