早秋过龙武李将军书斋

唐代 · 王建

诗文内容

全文共 56 字
高树蝉声秋巷里,朱门冷静似闲居。
重装墨画数茎竹,长著香薰一架书。
语笑侍儿知礼数,吟哦野客任狂疏。
就中爱读英雄传,欲立功勋恐不如。

译文

秋蝉声从树梢传来,深巷中的红漆大门前如此冷清,好似主人在闲居之中。
他的书房里摆放着书画和几根竹子,竹子自带香气,满眼看去,书籍满架。
笑着说话的书童知道礼数,李将军在吟诵,像村野之人一样豪放。
这些书籍中将军最爱读英雄传,想要建功立业,又害怕比不上那些英雄。

赏析

这首诗是中唐诗人王建拜访龙武李将军书斋所作。首联以早秋巷陌的蝉声、朱门的闲静开篇,打破世人对武将府第喧嚣的刻板印象,营造出清幽雅致的氛围。颔联聚焦书斋内部,墨竹画、香薰书,尽显将军文雅的审美与爱书的志趣。颈联通过侍儿知礼的端谨与野客狂疏的自在,侧面烘托将军的宽厚随和。尾联笔锋一转,点出将军常读英雄传,怀建功立业之志却又自谦恐不如,将武将的豪情壮志与谦逊品格相融。全诗以细腻白描层层递进,质朴自然的文风里,生动刻画了一位兼具文雅气质与报国雄心的儒将形象,饱含对李将军的赞美与推崇。

作者介绍

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。