维扬冬末寄幕中二从事

唐代 · 王建

诗文内容

全文共 56 字
江上数株桑枣树,自从离乱更荒凉。
那堪旅馆经残腊,只把空书寄故乡。
典尽客衣三尺雪,炼精诗句一头霜。
故人多在芙蓉幕,应笑孜孜道未光。

译文

江边的几棵桑枣树,自从经历了战乱动荡,变得越发荒芜凄凉。
怎能忍受在旅馆里熬过腊月将尽的日子?只能把空荡荡的书信寄回故乡。
为了糊口,身上的客衣都典当光了,还顶着三尺厚的大雪;一心锤炼诗句,换来的却是满头白发如霜。
老朋友大多在官府幕府里任职,大概会嘲笑我这般勤勉不息,却没能让自己心中的理想道义发扬光大吧。

赏析

这首诗是中唐诗人王建客居维扬冬末时寄给幕府友人的作品。开篇以江上荒凉的桑枣树起笔,暗合离乱后的萧索,为全诗奠定沉郁基调。颔联写旅馆熬过残冬,只能寄空书回故乡,直白道出思乡的无奈与愁绪。颈联用“典尽客衣”“三尺雪”写客居困顿,“炼精诗句”“一头霜”喻岁月蹉跎,将冬日酷寒与自身境遇相融,情景相生。尾联将自己的落魄与幕府故人对比,自嘲“道未光”,藏着怀才不遇的失落。全诗语言质朴无华,以景衬情,虚实结合,既抒乱世漂泊的思乡之切,又寄寓身世浮沉的感慨,尽显中唐文人在动荡时局中的沉郁心境。

作者介绍

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。