赏牡丹

唐代 · 王建

诗文内容

全文共 80 字
此花名价别,开艳益皇都。
香遍苓菱死,红烧踯躅枯。
软光笼细脉,妖色暖鲜肤。
满蕊攒黄粉,含棱缕绛苏。
好和薰御服,堪画入宫图。
晚态愁新妇,残妆望病夫。
教人知个数,留客赏斯须。
一夜轻风起,千金买亦无。

译文

这花声价不同其他花草,绽放时刻溢满整个国都。
芳香处处苓蔆羞愧欲死,颜色火红踯躅失色枯萎。
柔和光华笼罩纤细肢体,妖艳色彩温暖娇嫩肌肤。
花朵中填满金粉般花蕊,翻卷花瓣如同大红流苏。
香味和顺可以熏染御服,姿态美丽应当画入宫图。
将谢如淡淡哀愁的新妇,凋零同望着病夫的女子。
请大家知道这花时短暂,客人再留下欣赏片刻吧。
一夜清风吹起花事结束,即使千金也难买回花开。

赏析

这首《赏牡丹》是王建咏物诗的佳作,全诗紧扣牡丹的"名价别"展开,从盛放到凋零刻画入微。开篇以"开艳益皇都"点出牡丹在京城的尊贵地位,颔联用苓菱、踯躅的黯淡反衬牡丹香艳绝伦,对比手法尽显其冠压群芳。颈联与颔联细致描摹牡丹形态:"软光笼细脉"写其花瓣柔光轻覆、纹理细腻,"满蕊攒黄粉"状其花蕊繁密,将牡丹的雍容娇艳具象化。后四句转写牡丹将谢之态,以新妇晚愁、病夫残妆作比,贴切动人;末句"一夜轻风起,千金买亦无",突现花谢难留的惋惜,暗含对美好事物易逝的叹惋。全诗笔触细腻,对仗工整,既赞牡丹华贵不凡,又寄寓惜花之情。

背景介绍

王建
生活的中唐时期,京城长安盛行赏牡丹之风俗,“家家习为俗,人人迷不悟。”文人墨客也多以牡丹为诗料吟咏,此诗便是其中一篇。此诗约略作于宪宗元和七年(813年)归京之后,而细不可考。

作者介绍

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。