十五夜望月
唐代
·
王建
诗文内容
全文共 28 字
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
译文
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
赏析
《十五夜望月》是王建创作的中秋咏怀名篇。诗的开篇“中庭地白树栖鸦”,以“地白”二字将月光洒地的澄澈景象具象化,树鸦栖息的静谧更衬出秋夜的清冷。“冷露无声湿桂花”,从触觉与视觉入手,冷露打湿庭中桂花,既点明中秋时节的物候,又渲染出幽寂的氛围。后两句“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”,由景及情,“人尽望”写出天下望月之人的共同举动,末句以设问收尾,将个人的思乡怀人之情升华为普世的羁愁别绪,含蓄深沉。全诗语言浅近质朴,意境空灵悠远,以白描手法勾勒出中秋月夜的独特韵味,余味悠长。
背景介绍
此诗具体创作时间不详。只知是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作,寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云:“时会琴客”,说明佳节良友相聚,并非独吟。
作者介绍
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。