拟涉江采芙蓉诗

我上山去采摘珍美的鲜花，深谷里长满了芳兰。
但采啊采啊许久还采不满一把，我深深思念着我所喜爱的她。
远望回归故乡的道路是这样的遥远，山川阻隔归去是多么困难。
我默默沉思钟情于万里之外，但如今无奈只能在异乡徘徊独自吟叹。

这首诗是陆机模拟《古诗十九首·涉江采芙蓉》的作品。陆机为东吴遗臣，入洛后羁旅异乡，常生故土之思。诗开篇以采琼蕊、芳兰起兴，“采采不盈掬”的细节，将怀人思乡的深情寄于采花动作中，采而不满的情态，衬出心神因思念而恍惚。“故乡一何旷，山川阻且难”直抒胸臆，点出与故乡、所欢相隔之遥，阻隔之深，把空间的距离转化为浓重的怅惘。末句“踯躅独吟叹”以具象动作收束，将孤寂惆怅之情外显，令人共情。全诗承古诗质朴自然的抒情特质，又添文人诗的典雅细腻，借拟古之形抒自身羁旅真情，是陆机拟古诗的典型之作。