听唱山鹧鸪

酒宴中听到这传闻一等的歌曲，好似鹧鸪啼唱，幽清哀怨的歌声使得青烟都生出愁思。
此夜记起曾经听闻这歌声的地方，是秋月高照下的万里湘江之上。

许浑是晚唐诗人，其诗多涉羁旅愁思、怀古伤今，文风清丽绵密。《听唱山鹧鸪》以听曲起兴，首句称鹧鸪曲为金谷一流之音，先赞其声，次句点出曲调清怨，如碧烟笼愁，奠定感伤基调。后两句转写自身闻曲所感：夜阑人静时，熟悉的曲调唤起遥远记忆——万里月明下的湘水秋夜，那是魂牵梦萦的故地。诗人以虚实结合之法，将听觉的愁绪转化为视觉的清冷秋景，把无形的乡愁具象化，意境幽远凄清。全诗无直白愁语，却借鹧鸪曲、湘月秋波，将羁旅之人的思乡深情委婉道出，尽显晚唐诗歌的感伤韵味。