秋日赴阙题潼关驿楼

唐代 · 许浑

诗文内容

全文共 40 字
红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
残云迥太华,疏雨过中条。
树色随山迥,河声入海遥。(随山 一作:随关)
帝乡明日到,犹自梦渔樵。

译文

晚风中的红叶萧萧落下,长亭里痛饮下别酒一瓢。
天上残云飞回太华山上,稀疏的细雨越过中条岭。
苍莽的树色随城关远去,黄河呼啸流进遥远海洋。
明日里就要抵达都城中,我仍在做那渔人樵夫梦。

赏析

这首诗是晚唐诗人许浑赴京途中题于潼关驿楼的作品。开篇以“红叶晚萧萧,长亭酒一瓢”勾勒秋日行旅的寂寥,奠定苍凉悠然的基调。颔联残云缭绕太华、疏雨洒落中条,将潼关周遭的壮阔山川纳入笔底;颈联树色随山势绵延、河声向远海奔涌,视听结合,拓展空间格局,尽显山河雄浑。尾联笔锋陡转,即将抵达帝乡,却仍梦着渔樵生活,直白吐露诗人对隐逸闲适的留恋,暗含对官场的疏离感。全诗以景衬情,由景入怀,层次分明,文风清润凝练,尽显晚唐士人在仕隐之间的矛盾心境。

背景介绍

潼关,在今陕西省潼关县北部,形势险要,景色宜人,地位特殊。历代诗人路经此地,往往要题诗纪胜。
许浑
从故乡润州丹阳(今属江苏)第一次到长安去,途经潼关,兴致淋漓,挥笔写下了这首诗作。

作者介绍

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。