咸阳城东楼

唐代 · 许浑

诗文内容

全文共 56 字
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。

译文

登上高楼,万里乡愁油然而生,眼前芦苇杨柳丛生,好似江南汀洲。
溪边乌云刚刚浮起在溪水边上,夕阳已经沉落楼阁后面,山雨将要到来,满楼风声飒飒。
秦汉宫苑,一片荒凉。鸟儿落入乱草之中,秋蝉鸣叫枯黄叶间。
来往的过客不要问从前之事,只有渭水一如既往地向东流。

赏析

许浑身处晚唐颓势之际,这首《咸阳城东楼》是其怀古名篇。开篇“一上高城万里愁”直抒胸臆,以“万里”拓开愁绪格局。次句以蒹葭杨柳似江南汀洲,既勾起身世漂泊之感,也为怀古愁情铺垫。“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼”是千古名句,既绘登楼所见骤雨将临的实景,更暗喻晚唐风雨飘摇的局势,景中寓情,意蕴深远。后两联转向咸阳古苑,秦苑汉宫只剩鸟下绿芜、蝉鸣黄叶,以今昔对比凸显历史沧桑。末句“故国东来渭水流”,以渭水自流的永恒,回应“当年事”的无常,将家国之愁、兴亡之叹融入悠悠流水,沉郁苍凉。全诗借景抒情,情景交融,身世之感与怀古之思紧密交织,是晚唐怀古诗的典范。

背景介绍

此诗大约是
许浑
于公元849年(唐宣宗大中三年)任监察御史的时候所写。此时大唐王朝已经处于风雨飘摇之际,在一个秋天的傍晚,诗人登上咸阳古城楼观赏风景,即兴写下了此诗。

作者介绍

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。