舟行入剡

唐代 · 崔颢

诗文内容

全文共 60 字
鸣棹下东阳,回舟入剡乡。
青山行不尽,绿水去何长。
地气秋仍湿,江风晚渐凉。
山梅犹作雨,溪橘未知霜。
谢客文逾盛,林公未可忘。
多惭越中好,流恨阅时芳。

译文

开船去向东阳,回船就进入剡乡。
青山怎么走也走不完,清澈的溪水越流越长。
仍然是秋天的气候,吹来的江风却已经带着寒意。
山上的梅花仍带着点点雨露,溪边的橘树还不知道冷霜将下。
谢灵运的诗文越发兴盛流传,林逋的风范德行也不应被遗忘。
越中如此好的风景让人陶醉,遗憾只能看到应季开放的花卉。

赏析

这首《舟行入剡》是崔颢的纪行山水之作。开篇“鸣棹下东阳,回舟入剡乡”直叙行程,点明舟行入剡的背景。中间四联以细腻笔触描绘剡地秋景:青山绵延、绿水悠长,秋晚地气仍湿、江风渐凉,山梅似带雨意、溪橘未染秋霜,将江南秋日温润灵秀的风光刻画得真切动人,对仗工整,意境清新。后两联宕开一笔,提及曾游历剡地的谢灵运与支遁,既点出剡地深厚的人文底蕴,也暗含对前贤的追慕。末句“多惭越中好,流恨阅时芳”,在赞美越中美景的同时,又流露出时光流逝、芳景易逝的淡淡怅惘。全诗将自然山水与人文情怀相融,文风清丽自然,写景与抒情浑然一体。

作者介绍

崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南省开封市)人,唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。