战城南

将军骑马出了紫塞长城，去与驻扎在乌贪的冒顿作战。
两军在雁门关的北面发起了战争，我军与敌军在城南布下了阵势。
战争一夜未停，战士们的雕弓发出的鸣声抑扬动听，铁骑的奔跑声到次日天亮还未断绝。
白天战士们拿出使太阳退回的气势，等待作战，只等作战胜利再好好地睡上一觉。

卢照邻作为初唐四杰之一，这首《战城南》拟汉乐府旧题而作，尽显边塞战事的激昂。首联点明将军出塞、敌军盘踞的战争背景，开篇便勾勒出紧张的对峙态势；颔联以雁门北的笳声喧闹、龙城南的军阵排布，渲染出战场的肃杀氛围；颈联写雕弓夜张、铁骑晨驰，细腻刻画将士昼夜兼程、奋勇备战的姿态；尾联以“驻白日”的浪漫想象，将将士酣战不休的豪情与战事的激烈推向顶点。全诗笔力刚健，一改汉乐府原题的悲怆基调，尽显初唐士人渴望建功立业的昂扬斗志，也折射出初唐诗歌摆脱六朝靡丽、趋向刚健风骨的文风转变。

唐高宗时代，
李治
当局对突厥、高丽、百济、吐蕃等外族边境发动了多次大大小小的战争，汉军将士英勇顽强反击匈奴，
卢照邻
有感于将士们的这种精神，从而写下此篇。