冬末同友人泛潇湘

唐代 · 杜荀鹤

诗文内容

全文共 56 字
残腊泛舟何处好?最多吟兴是潇湘。
就船买得鱼偏美,踏雪沽来酒倍香。
猿到夜深啼岳麓,雁知春近别衡阳。
与君剩采江山景,裁取新诗入帝乡。

译文

腊月将尽时去哪里泛舟最好呢?吟诗起兴最好之地莫过于潇湘。
靠近湘江正在捕鱼的渔船买来最肥美的鱼儿,逢与落雪时沽来的酒酒香更加醇厚。
夜深之时,深山里的猿啼遍了整片岳麓山,雁子知道春天快到了,就别离衡阳飞回北方。
我与君更好欣赏这江山绮丽之景,裁来新拟的诗句传到长安。

赏析

这首诗是晚唐诗人杜荀鹤冬末与友人泛舟潇湘所作。诗人开篇便点出冬末潇湘最合吟兴,奠定闲适游赏的基调。颔联以“就船买鱼”“踏雪沽酒”的日常乐事,用“偏美”“倍香”凸显冬日游兴的浓烈,质朴字句间满是惬意。颈联笔锋一转,绘潇湘夜景:夜深猿啼岳麓,春近雁别衡阳,既勾勒出冬末潇湘的清寂景致,又暗合时节流转的生机。尾联将游兴升华为创作期许,欲采江山胜景入诗携至帝乡,既饱含对潇湘山水的挚爱,也暗含一展文才的渴盼。全诗对仗工整,语言浅切自然,融山水之美、同游之乐与文人雅趣于一体,意境清隽动人。

背景介绍

这首诗是
杜荀鹤
与友人在残冬之时为寻取诗料、游览潇湘时而作。诗人于湘江上泛舟,置身世外,自由自在,自然的惬意寻求让他感到生活隐逸的闲适,从而写下这首诗。

作者介绍

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。