采薇歌

未知 · 佚名

诗文内容

全文共 0 字
登彼西山兮,采其薇矣。
以暴易暴兮,不知其非矣。
神农虞夏忽焉没兮,我适安归矣?
于嗟徂兮,命之衰矣!

译文

登上那首阳山,采摘薇来充饥。
(周) 用暴虐去替换暴虐,却不知这种做法的错误。
神农虞舜古代圣君转瞬即逝啊,我要到哪里寻找理想的归宿呢?
多么可悲啊,已是生命垂危之际,命运是这样不济!

赏析

《采薇歌》传为孤竹君之子伯夷、叔齐所作。周武王伐纣,二人以臣伐君为不义,拒食周粟,隐于首阳山采薇而食,临终前作此歌。全诗以楚辞体的‘兮’字句式直抒胸臆,开篇点明采薇的处境,继而痛斥‘以暴易暴’,直指周武王伐纣之举在他们眼中的不义;再叹神农虞夏等贤明时代已逝,自身无处安归,满是对乱世的迷茫与怅惘;末句悲叹命途衰微,将坚守道义却走投无路的悲愤推向顶点。文字质朴无华,情感沉郁悲怆,短短数句便将乱世中守道者的绝望与愤懑展现得淋漓尽致。

背景介绍

伯夷、叔齐是商朝末年孤竹国国君墨脱初的长子和幼子。孤竹君生前拟定让位给叔齐,他去世后,叔齐让位给伯夷,伯夷不接受,逃走,叔齐也因不肯继位而逃走,王位便由孤竹君的中子继承。武
王建
立周朝后,二人因不食周粟,饿死于首阳山。伯夷、叔齐在历史上受到推崇有两个原因:一是他们不贪权势,二是他们反对周武王讨伐商纣王(因为在他们看来,武王伐纣是以臣弑君,不仁)。这首歌谣就是他们饿死前的绝命辞。

作者介绍

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。