二翁登泰山
未知
·
佚名
诗文内容
全文共 0 字
昔有二翁,同里而居。甲翁之妻子去乡,唯叟一人而已。一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游冀、雍,然未尝登泰山,君有意同行乎?”甲翁曰:“是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。”乙翁曰:“差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山,今吾辈方逾六旬,何老之有!”甲翁曰:“甚善!”翌日,二翁偕往,越钱塘,绝长江,而至泰阴。夜宿,凌晨上山。乙翁欲扶之,甲翁曰:“吾力尚可,无需相扶。”自日出至薄暮,已至半山矣。
译文
从前有两个老翁,住在同一个巷子里。甲翁的妻子、子女离开故乡,只有他自己而已。一天,他带着酒去乙翁的家,两个人一起喝酒,十分快乐!乙翁说:“以前我曾去冀、雍两州游玩,但是没有登过泰山,你愿意和我一同出行去登泰山吗?”甲翁说:“这山我也没有登过,然而我老了,恐怕力气不够。”乙翁说:“你这话说的不对!以前的愚公,九十岁的时候还可以移山,现在我们才过六十,哪里老呢!”甲翁说:“那太好了!”第二天,两个老人一起去,经过钱塘,横渡长江,走到泰山脚下。晚上住下休息,凌晨上山,乙翁要扶甲翁,甲翁说:“我的力气还可以,不用扶我。”从太阳出来到薄暮降临,已经爬到半山腰了。
注
展开阅读全文 ∨
注
展开阅读全文 ∨
赏析
《二翁登泰山》是一篇质朴动人的叙事小品,以简洁平实的语言讲述了两位老翁结伴登泰山的故事。文章开篇交代背景,甲翁独居,与乙翁对酌时,乙翁提出登泰山的邀约,甲翁因年老心生顾虑,乙翁则以愚公年近九十仍移山的典故反驳,点出“何老之有”的核心观点,打消甲翁的疑虑。二人随即启程,一路跋涉,甲翁拒绝帮扶,坚持登山,至薄暮已达半山。全文以对话推动情节,寥寥数语便将乙翁的乐观果敢、甲翁从犹豫到坚定的转变刻画得鲜活生动。文风朴素自然,无华丽辞藻,却于平淡叙事中传递出深刻的励志内涵:年龄从来不是追求目标的阻碍,只要心怀志向、勇于付诸行动,便能突破自身局限,实现心愿,给人以积极向上的精神鼓舞。
作者介绍
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。