酬人雨后玩竹

唐代 · 薛涛

诗文内容

全文共 40 字
南天春雨时,那鉴雪霜姿。
众类亦云茂,虚心宁自持。
多留晋贤醉,早伴舜妃悲。
晚岁君能赏,苍苍劲节奇。

译文

南天春雨季节,百花争奇斗艳,哪能再欣赏到冬天翠竹那傲雪斗霜的英姿。
草木都长得如此茂盛,唯有四季常青的翠竹,仍能虚心自持。
晋代的竹林七贤常在竹下载饮酒而醉,舜的妃子娥皇、女英以泪挥竹而竹尽斑。
只有在年终岁末的隆冬季节,诸君方能欣赏到,翠竹在严寒冬天那傲霜斗雪的苍劲挺拔的气节操守和壮丽的景色。

赏析

薛涛是唐代才情卓绝的女诗人,这首《酬人雨后玩竹》是其托物言志的佳作。首联以春雨时节的竹子为切入点,将南天春雨的温润与竹的雪霜姿容相对照,凸显竹在柔媚春景里的坚韧风骨。颔联以众类繁茂反衬竹子的虚心自持,赞美其不随波逐流的谦逊品格。颈联用典,“晋贤醉”关联王羲之等爱竹文人,“舜妃悲”暗合湘妃竹的典故,为竹子注入深厚的文化底蕴,勾连古今情怀。尾联落笔于晚岁赏竹,突出竹的苍苍劲节,既是对竹的礼赞,更是诗人自喻,寄寓了自己历经岁月洗礼仍坚守高洁操守的情志。全诗语言清雅淡远,用典自然贴切,将竹的品性与诗人的风骨相融。

背景介绍

由诗题及首两句可知,有人写了一首玩雨后春竹的诗赠
薛涛
。薛涛因此作这首诗相酬,并借以表明自己对竹之赞赏。通过诗中“岁晚”一词,也可知是薛涛暮年居碧鸡坊时所作。

作者介绍

薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。