春望词四首·其二
唐代
·
薛涛
诗文内容
全文共 20 字
揽草结同心,将以遗知音。
春愁正断绝,春鸟复哀吟。
春愁正断绝,春鸟复哀吟。
译文
采摘小草结成同心结,将它赠送给我相知相爱的心上人。
春愁伴着春光同我告别时,那不知我心事的子规鸟却哀鸣不歇。
春愁伴着春光同我告别时,那不知我心事的子规鸟却哀鸣不歇。
赏析
薛涛是唐代才情卓绝的女诗人,这首《春望词四首·其二》尽显闺中女子的痴情与愁绪。开篇"揽草结同心,将以遗知音",以女子亲手编结同心草的细节入笔,同心草是古代恋人互赠的信物,直白道出她对心上人的爱慕与期许,将一腔柔情寄于细微动作之中。后两句笔锋一转,"春愁正断绝,春鸟复哀吟",当春愁已至肝肠寸断之时,春鸟的哀鸣更添凄楚。诗人以春日禽鸟的啼鸣为衬,将无形的愁绪具象化,乐景衬哀情的手法,让这份相思之苦更显浓烈。全诗语言清丽质朴,无华丽辞藻堆砌,却以细腻的情思捕捉,将女子的深情与惆怅刻画得入木三分,尽显薛涛诗作温婉真挚的文风。
背景介绍
这组《春望词》写于
薛涛
隐居浣花溪时期,此诗为其中第二首。此时,她虽刚年过四十,却已饱经人生沧桑。十二年屈辱的乐伎生涯中,她曾被罚往荒蛮边关,也曾拥有过节度府校书郎的尊贵地位。在终于脱离了乐籍恢复了自由身后,她一身素淡的女冠服,在浣花溪畔开始了新生活。本该是高兴的事,但是若无那有情人分享,便成了那“空谷幽兰”“栈桥梅花”只能孤芳自赏。
薛涛
隐居浣花溪时期,此诗为其中第二首。此时,她虽刚年过四十,却已饱经人生沧桑。十二年屈辱的乐伎生涯中,她曾被罚往荒蛮边关,也曾拥有过节度府校书郎的尊贵地位。在终于脱离了乐籍恢复了自由身后,她一身素淡的女冠服,在浣花溪畔开始了新生活。本该是高兴的事,但是若无那有情人分享,便成了那“空谷幽兰”“栈桥梅花”只能孤芳自赏。
作者介绍
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。