春兴
唐代
·
贺知章
诗文内容
全文共 20 字
泉疑横琴膝,花黏漉酒巾。
杯中不觉老,林下更逢春。
杯中不觉老,林下更逢春。
译文
在这深山之中风景宜人,那旁边的泉水就像是一张横放在膝盖上的古琴,纷纷扬扬的花瓣,飘落下来黏在了头巾上。
在美丽的春天举起手中的酒杯喝酒,就不会觉得自己老了。树木中的枯木,在这春天里又焕发新生,有了新的生命。
在美丽的春天举起手中的酒杯喝酒,就不会觉得自己老了。树木中的枯木,在这春天里又焕发新生,有了新的生命。
赏析
贺知章晚年辞官归隐,这首《春兴》正是他林下闲适生活的写照。首联以细腻笔触勾勒春日景致:清泉潺潺如膝上横琴鸣响,落花黏在漉酒巾上,诗人将听觉与视觉结合,以喻写景,把寻常春景写得灵动雅致。颔联笔锋一转,写举杯畅饮间浑然不觉年华老去,在林泉之下重遇盎然春意,既流露出对时光流逝的淡然,更饱含对春日生机的欣然接纳。全诗文风清新自然,语言浅近明快,契合贺知章旷达不羁的“狂客”心性,尽显归隐后悠然自得、乐享春景的闲适情怀,将春日恬淡与人生达观融为一体,意蕴悠长。
作者介绍
贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。