夕次蒲类津
唐代
·
骆宾王
诗文内容
全文共 60 字
二庭归望断,万里客心愁。
山路犹南属,河源自北流。
晚风连朔气,新月照边秋。
灶火通军壁,烽烟上戍楼。
龙庭但苦战,燕颔会封侯。
莫作兰山下,空令汉国羞。
山路犹南属,河源自北流。
晚风连朔气,新月照边秋。
灶火通军壁,烽烟上戍楼。
龙庭但苦战,燕颔会封侯。
莫作兰山下,空令汉国羞。
译文
在边庭上望不见归处,客居万里心中充满忧愁。
山间长路依旧向南延伸,黄河的源头自北流来,奔涌不息。
晚风裹挟着塞外凛冽的寒气,新月映照着边塞寥廓的清秋。
军营炊火连绵贯通营垒,报警的烽烟袅袅直上戍楼。
在边疆只要奋力作战,就会像班超一样得到封侯。
不要学那兰山败降的李陵,平白地令大汉帝国蒙受羞辱。
山间长路依旧向南延伸,黄河的源头自北流来,奔涌不息。
晚风裹挟着塞外凛冽的寒气,新月映照着边塞寥廓的清秋。
军营炊火连绵贯通营垒,报警的烽烟袅袅直上戍楼。
在边疆只要奋力作战,就会像班超一样得到封侯。
不要学那兰山败降的李陵,平白地令大汉帝国蒙受羞辱。
赏析
这首《夕次蒲类津》是骆宾王从军边塞时所作,兼具羁旅愁思与壮志豪情。开篇“二庭归望断,万里客心愁”,直抒身处万里边塞、归乡无望的孤寂愁苦。中间四句以景衬情,山路南连故土、河源北流,晚风裹挟朔气、新月映照边秋,再辅以军营灶火、戍楼烽烟的实景,勾勒出苍凉雄浑的边塞画卷,将羁旅愁绪与边地氛围相融。后四句笔锋一转,借班超“燕颔封侯”的典故表达建功之志,末句以李陵投降匈奴的典故自警,尽显不愿辱国的气节。全诗情景交融,沉郁中见昂扬,尽显盛唐边塞诗的雄浑风骨。
背景介绍
这首诗大约作于薛仁贵兵败大非川以后,诗人随军征战到蒲类津,夜晚就地宿营时有感而发,将眼前景、心中情诉诸笔端,写下这首诗。
作者介绍
骆宾王(约640年-约684年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《为徐敬业讨武曌檄》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。