夏日游山家同夏少府
唐代
·
骆宾王
诗文内容
全文共 40 字
返照下层岑,物外狎招寻。
兰径薰幽珮,槐庭落暗金。
谷静风声彻,山空月色深。
一遣樊笼累,唯馀松桂心。
兰径薰幽珮,槐庭落暗金。
谷静风声彻,山空月色深。
一遣樊笼累,唯馀松桂心。
译文
层叠山岭间,夕阳缓缓沉落;山中景致动人,正引我探寻幽美。
兰草丛生的小径,幽香满径,沁染着腰间幽佩;植有槐树的庭院,落日疏影斑驳,尽数洒满。
山谷幽深寂静,风声反倒显得格外清晰;月色浓重,尽数洒满空旷的山峦。
官场的束缚与劳累苦痛被一扫而空,心中只余下一颗向往自然的高洁之心。
兰草丛生的小径,幽香满径,沁染着腰间幽佩;植有槐树的庭院,落日疏影斑驳,尽数洒满。
山谷幽深寂静,风声反倒显得格外清晰;月色浓重,尽数洒满空旷的山峦。
官场的束缚与劳累苦痛被一扫而空,心中只余下一颗向往自然的高洁之心。
赏析
这首诗是骆宾王夏日与友人夏少府同游山家所作,属初唐山水佳作。首联以夕阳返照下层岑起笔,点明寻幽访胜的兴致;颔联写兰径薰染幽珮、槐庭洒落暗金,细腻勾勒山间雅致氛围;颈联用反衬手法,以“谷静”衬“风声彻”,“山空”显“月色深”,精妙凸显山林的幽寂清旷。尾联直抒胸臆,借“樊笼累”暗喻官场的束缚困顿,以“松桂心”寄寓对高洁隐逸生活的向往。骆宾王仕途多舛,屡遭贬谪,此诗借游山所见之景,抒脱尘出世之志,文风清丽雅致,写景凝练传神,将自然之美与情志之真相融,尽显初唐山水诗的格调与诗人的耿介情怀。
作者介绍
骆宾王(约640年-约684年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《为徐敬业讨武曌檄》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。