从军行
唐代
·
骆宾王
诗文内容
全文共 40 字
平生一顾重,意气溢三军。
野日分戈影,天星合剑文。
弓弦抱汉月,马足践胡尘。
不求生入塞,唯当死报君。
野日分戈影,天星合剑文。
弓弦抱汉月,马足践胡尘。
不求生入塞,唯当死报君。
译文
生平中一次受人赏识的情谊重如泰山,由此激发的豪情壮志足以感染全军将士。
旷野中的阳光将戈矛的影子分割成碎片,天上的星辰仿佛与剑上的纹路交相辉映。
拉开的弓弦仿佛怀抱着汉家的明月,战马的蹄印踏过胡地烟尘。
不奢求活着返回中原要塞,只愿以死报答君王的恩情。
旷野中的阳光将戈矛的影子分割成碎片,天上的星辰仿佛与剑上的纹路交相辉映。
拉开的弓弦仿佛怀抱着汉家的明月,战马的蹄印踏过胡地烟尘。
不奢求活着返回中原要塞,只愿以死报答君王的恩情。
赏析
骆宾王的这首《从军行》,是其边塞诗的代表作之一。诗人早年曾投身军旅,对边塞军旅生活有真切体验。开篇“平生一顾重,意气溢三军”,以“一顾重”点明将士知遇之恩,尽显三军将士的昂扬意气与报国热忱。中间四句选取边塞典型意象:野日下戈影分张,天星与剑纹相合,弓弦如抱汉月,马足踏破胡尘,将战地的肃杀与将士的勇武融入写景,勾勒出雄浑壮阔的边塞战场景象,对仗工整,笔力刚健。末句“不求生入塞,唯当死报君”直抒胸臆,摒弃生还之念,以死报国的决心跃然纸上,将爱国情怀推向顶点。全诗文风苍劲雄浑,将写景与抒情融为一体,尽显初唐士人建功立业的壮志豪情。
作者介绍
骆宾王(约640年-约684年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《为徐敬业讨武曌檄》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。