感遇诗三十八首·其十二

唐代 · 陈子昂

诗文内容

全文共 60 字
呦呦南山鹿,罹罟以媒和。
招摇青桂树,幽蠹亦成科。
世情甘近习,荣耀纷如何。
怨憎未相复,亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑,玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖,青青成斧柯。

译文

南山的鹿群呦呦和鸣,落网全因驯鹿来勾引。
招摇山上的青翠的桂树,被蛀虫把树身啃蚀一空。
人情乐意为君主亲幸,荣耀纷纷是何等情景?
怨仇还不曾给予报复,亲爱的人将灾祸滋生。
瑶台在笑语嫣然中倒塌,玉杯在娥眉下破损。
谁见过荒城枯树萌芽,青青枝条被斧子砍伐!

赏析

这首诗是陈子昂《感遇诗》组诗之一,作于武周时期,诗人借物喻世,抒发对官场险恶、世态炎凉的愤懑。开篇以“南山鹿罹罟”“青桂树遭蠹”起兴,用鹿被同类诱入罗网、桂树遭蠹虫蛀蚀的意象,暗喻世人趋炎附势、亲近奸佞终将自食恶果。中间直抒世情:世人皆爱亲近权贵,却不知亲爱反生祸端,“瑶台倾巧笑,玉杯殒双蛾”更以权贵覆灭的惨状,揭露官场的虚伪与残酷。末句“枯城蘖成斧柯”,以枯树嫩芽长成斧柄的意象,暗含世事无常、祸福相依的哲理。全诗采用比兴手法,质朴刚健,承建安风骨,将对现实的批判与个人的愤懑寄于物象之中,沉郁顿挫,尽显陈子昂“汉魏风骨”的诗学主张。

背景介绍

传统说法认为这组诗是
陈子昂
年轻时期的作品,而近现代学者多认为它们不是一时一地之作,整个作品贯穿于诗人的一生,而作于后期的较多。各篇所咏之事各异,创作时间各不相同,应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录,积累而成的系列作品。此诗为其中第十二首。

作者介绍

陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。