山雨

清代 · 何绍基

诗文内容

全文共 0 字
短笠团团避树枝,初凉天气野行宜。
溪云到处自相聚,山雨忽来人不知。
马上衣巾任沾湿,村边瓜豆也离披。
新晴尽放峰峦出,万瀑齐飞又一奇。

译文

头戴斗笠要注意避让杂树枝,初秋时节天气凉爽非常适宜在野外行走。
溪涧上空的云雾弥漫整个山谷,突然山雨就淅淅沥沥地飘落下来。
骑在马上衣巾全被雨淋湿,村边的瓜豆枝叶在风雨中纷乱倾倒。
雨过天晴群山又凸显出来,山上大大小小瀑布齐飞的景象是如此奇妙。

赏析

这首《山雨》是清代诗人何绍基的写景佳作,以野行遇雨的经历为线索,细致描摹山雨从酝酿到降临再到消散的全过程。首联开篇点题,短笠、初凉天气,勾勒出诗人野行的闲适状态。颔联写溪云聚合、山雨忽至,“自相聚”“忽来人不知”,生动捕捉到山雨骤降的灵动与迅疾,将自然的变幻写得鲜活。颈联转而写雨中情态,诗人任衣巾沾湿,不作躲避,又落笔村边瓜豆被雨打得枝蔓披散,于细微处见山雨的力道,也尽显诗人随性旷达的心境。尾联写雨过天晴,峰峦尽现、万瀑齐飞,以壮阔奇丽的雨后之景收束,将山雨带来的自然之美推向极致。全诗文风清新自然,融情于景,字里行间满是诗人对自然山水的热爱与沉醉。

背景介绍

清道光二十四年(公元1844年),作者为贵州乡试主考官,此诗即赴任途中遇到山雨所作。

作者介绍

何绍基(1799-1873),晚清诗人、画家、书法家。字子贞,号东洲,别号东洲居士,晚号蝯叟。湖南道州(今道县)人。道光十六年进士。咸丰初简四川学政,曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史,精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿,又融汉魏而自成一家,尤长草书。有《惜道味斋经说》、《东洲草堂诗·文钞》、《说文段注驳正》等著。