寄朱锡珪
唐代
·
贾岛
诗文内容
全文共 40 字
远泊与谁同,来从古木中。
长江人钓月,旷野火烧风。
梦泽吞楚大,闽山厄海丛。
此时樯底水,涛起屈原通。
长江人钓月,旷野火烧风。
梦泽吞楚大,闽山厄海丛。
此时樯底水,涛起屈原通。
译文
有谁能与我一同去向远方呢,船在江边的古木环绕中穿行。
长江上有人在月下钓鱼,旷野之中,风吹起熊熊烈火。
梦泽湖吞没了大片的楚地,闽地的山在汹涌的海边连绵高耸。
此刻,我身处船桅之下,望着涌动的水波,心中翻涌的波涛仿佛与古时
屈原
的悲愤相通。
长江上有人在月下钓鱼,旷野之中,风吹起熊熊烈火。
梦泽湖吞没了大片的楚地,闽地的山在汹涌的海边连绵高耸。
此刻,我身处船桅之下,望着涌动的水波,心中翻涌的波涛仿佛与古时
屈原
的悲愤相通。
赏析
这首《寄朱锡珪》是贾岛寄赠友人之作,尽显其清奇僻苦又不失雄浑的诗风。开篇“远泊与谁同,来从古木中”,以孤独的远泊之态起笔,奠定了漂泊感怀的基调。颔联“长江人钓月,旷野火烧风”炼字精妙,一静一动:江上渔翁垂钓月影,静谧悠然;旷野野火随风蔓延,动感十足,勾勒出辽远苍茫的江野之景。颈联“梦泽吞楚大,闽山厄海丛”,以“吞”“厄”二字尽显云梦泽的浩瀚与闽山的险峻,境界阔大。尾联将江涛与屈原相连,既见江涛汹涌,又暗寓对屈原高洁品格的追慕,也寄寓了自身漂泊的感慨与对友人的遥念,使诗作在写景之外更添沉郁情怀。
背景介绍
贾岛
人称“诗囚”又被称为“诗奴”,一生不喜与常人往来,《唐才子传》称他“所交悉尘外之士”。他惟喜作诗苦吟,在字句上狠下工夫。文章提及的朱锡珪无相关记载。
人称“诗囚”又被称为“诗奴”,一生不喜与常人往来,《唐才子传》称他“所交悉尘外之士”。他惟喜作诗苦吟,在字句上狠下工夫。文章提及的朱锡珪无相关记载。
作者介绍
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。